Do I need a notarized diploma translation for studying abroad?

Yes. Most universities abroad require notarized translations of diplomas and transcripts. Some countries also require an apostille on the original document before the notarized translation.

How long does it take to get a diploma translated and notarized?

At NotaryTranslation in Tbilisi, standard turnaround is 1–2 business days. Same-day service is available for urgent university application deadlines.

What is a diploma supplement and does it need to be translated?

A diploma supplement describes the content and level of your degree. Most European universities require it translated alongside the diploma for recognition of qualifications.

Can I get academic documents apostilled in Georgia for use in the EU?

Yes. After certified translation and notarization, submit your academic documents to the Ministry of Justice of Georgia for apostille. This is accepted by all EU countries.

Academic Document Translation: Your Path to International Education

Related Services

📞 Contact: 591 729 911

✉️ Email: [email protected]

Continuing education abroad requires professional translation of academic documents. Properly translated documents are your key to a successful academic future and the first step towards international education.

Complete List of Required Academic Documents

Diploma and diploma supplement
Academic transcript and grade sheets
Letters of recommendation from professors
Motivation letter and CV
Course curriculum description
Research project documentation
Academic publications and abstracts
Scholarship application documents

Why Notarized Translation Is Required for Universities Abroad

Most universities and educational institutions abroad require certified translations with notarization or apostille. This verifies that your academic records are genuine and accurately translated. In Georgia, NotaryTranslation provides same-day notarized translation of diplomas, transcripts, and academic certificates.

Frequently Asked Questions

Do I need a notarized diploma translation for studying abroad?: Yes. Most universities abroad require notarized translations of diplomas and transcripts. Some countries also require an apostille on the original document before the notarized translation.
How long does it take to get a diploma translated and notarized?: At NotaryTranslation in Tbilisi, standard turnaround is 1–2 business days. Same-day service is available for urgent university application deadlines.
What is a diploma supplement and does it need to be translated?: A diploma supplement describes the content and level of your degree. Most European universities require it translated alongside the diploma for recognition of qualifications.
Can I get academic documents apostilled in Georgia for use in the EU?: Yes. After certified translation and notarization, submit your academic documents to the Ministry of Justice of Georgia for apostille. This is accepted by all EU countries.

Need Diploma or Transcript Translation in Tbilisi?

Certified, notarized same-day service available. Call +995 591 729 911 or email [email protected].