სერტიფიცირებული თარგმანის ფასი თბილისში 2025 წელს
დაბრუნება ბლოგებში

სერტიფიცირებული თარგმანის ფასი თბილისში 2025 წელს

NotaryTranslation
გამოქვეყნდა March 10, 2025
6 წთ საკითხავი

NotaryTranslation-ში ყველაზე ხშირი კითხვაა: რა ღირს სერტიფიცირებული თარგმანი თბილისში? ეს დამოკიდებულია დოკუმენტის ტიპზე, ენათა წყვილსა და ნოტარიული დამოწმების საჭიროებაზე. ეს სტატია გაძლევთ გამჭვირვალე ფასებს 2025 წლისთვის.

სტანდარტული თარგმანის ფასები (გვერდზე)

ერთი გვერდი = 1800 სიმბოლო ინტერვალით. სტანდარტული დოკუმენტები (1–2 გვ.) ჩვეულებრივ ნოტარიულ დამოწმებასთან ერთად იმავე დღეს სრულდება.

  • პირადი საბუთები (პირადობა, დაბადების მოწმობა): 25–35 ლარი/გვ.
  • სასწავლო საბუთები (დიპლომი, ატესტატი): 30–40 ლარი/გვ.
  • იურიდიული დოკუმენტები: 35–50 ლარი/გვ.
  • სამედიცინო დოკუმენტები: 35–45 ლარი/გვ.

ნოტარიული დამოწმება და აპოსტილი

  • ნოტარიული დამოწმება: 15–30 ლარი დოკუმენტზე
  • აპოსტილი (იუსტიციის სახლი): 30 ლარი / 50 ლარი სასწრაფოდ

სასწრაფო სერვისი (იმავე დღეს)

NotaryTranslation-ი კოტნე დადიანის ქ. 7-ზე გთავაზობთ ნოტარიულ თარგმანს იმავე დღეს. 1–2 გვერდიანი სტანდარტული დოკუმენტებისთვის სასწრაფო სერვისი ჩვეულებრივ დამატებითი გადასახადის გარეშე ხდება.

ხშირად დასმული კითხვები

რა ღირს დიპლომის ნოტარიული თარგმანი?
დიპლომის თარგმანი ნოტარიული დამოწმებით ჩვეულებრივ ჯდება 60–100 ლარი (30–40 ლარი თარგმანი + 15–30 ლარი ნოტარიუსი). სტანდარტული 1 გვ. დიპლომისთვის — იმავე დღის სერვისი.
არის მინიმალური ტარიფი?
დიახ, 25–35 ლარი — ეს ფარავს 1 გვ.-ზე ნაკლებ დოკუმენტებს.
სერტიფიცირებული თარგმანი ჩვეულებრივზე ძვირია?
15–30 ლარით მეტი ნოტარიუსის ტარიფის გამო. მაგრამ სახელმწიფო ორგანოები, საელჩოები და უნივერსიტეტები მხოლოდ სერტიფიცირებულ თარგმანს იღებენ.

შეიტყვეთ ზუსტი ფასი

დარეკეთ +995 591 729 911 ან მოგვწერეთ [email protected]. კოტნე დადიანის ქ. 7, თბილისი.